Was sollte auf dem Kleidungsetikett stehen?

Es ist eine allgemeine Anforderung, dass Produkte, die an Endverbraucher verkauft werden, etikettiert werden müssen. Dies gilt natürlich auch für Textilprodukte.

Die Kennzeichnung von in Ungarn vermarkteten Textilprodukten muss sowohl der einschlägigen Verordnung der Europäischen Union als auch den Anforderungen des ungarischen Verbraucherschutzgesetzes entsprechen.

Zusätzlich zu den EU-Vorschriften wenden einige Mitgliedstaaten weitere obligatorische Inhalte für Bekleidungsetiketten an. So verlangt beispielsweise Frankreich von Händlern und Herstellern die Verwendung spezifischer Piktogramme, die per Dekret für das Recycling von Bekleidungsprodukten und deren Verpackungen vorgeschrieben sind.

Es ist allgemein erforderlich, dass der Inhalt des Bekleidungsetiketts in der Sprache jedes Staates angegeben ist, in dem das Produkt vermarktet wird.

Im Folgenden werden die obligatorischen Inhaltselemente behandelt, die auf den Etiketten von in Ungarn vermarkteten Textilprodukten anzugeben sind.

Die Informationen, die auf Bekleidungsetiketten obligatorisch anzugeben sind, sind also:

1. Materialzusammensetzung

   Besteht das Produkt aus mehreren Materialien, müssen alle Materialbestandteile in absteigender prozentualer Reihenfolge angegeben werden. In Ungarn ist die Verwendung von Abkürzungen für Materialzusammensetzungen nicht zulässig; Materialien müssen vollständig ausgeschrieben werden.

   Hat das Produkt auch ein Futter, ist es ratsam, dessen Materialzusammensetzung ebenfalls anzugeben.

2. Textilpflegesymbole, d.h. Pflegehinweise
   Diese werden auf der vorherigen Seite unserer Website ausführlich behandelt.

   Die Angabe von 5 Zeichen in der folgenden, festgelegten Reihenfolge ist obligatorisch:
   -Waschen (Wassersymbol in der Wanne)
   -Bleichen (Dreieck)
   -Trocknen (Quadrat)
   -Bügeln (Bügeleisen)
   -Chemische Reinigung (Kreis)
   Darüber hinaus ist es möglich, weitere Textilpflegesymbole anzugeben, die nicht obligatorisch sind. (z. B. Verbot des Auswringens)

3. Größe (je nach Art des Produkts) (kann auch auf einem separaten Etikett angegeben werden)

4. Genaue Bezeichnung der Ware (diese kann nicht durch eine Marke oder einen Markennamen ersetzt werden)

5. Name und Adresse des Herstellers oder Händlers in identifizierbarer Weise

6. Herkunftsland, wenn es nicht aus der Europäischen Union stammt

7. Qualitätsklasse

8. Sonstige Informationen zu Gefahren (z. B. nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren, von Feuer fernhalten)

Darüber hinaus ist es natürlich möglich, weitere Daten auf Bekleidungsetiketten anzugeben. Diese liefern zusätzliche Informationen für Kunden und können für Marketingzwecke oder zur Produktidentifizierung nützlich sein.

Dazu gehören, ohne Einschränkung:

• Logo (dies kann aus Marketinggründen wichtig sein)
• Weitere Kontaktdaten des Herstellers oder Händlers (z. B. Website-Adresse, Social-Media-Kontakte, auch in QR-Form)
• Andere Piktogramme zur Handhabung des Textilprodukts zusätzlich zu den obligatorischen Textilpflegesymbolen (z. B. wenn der Trockner nicht verwendet werden kann, das Zeichen für Trocknen im Liegen oder Tropftrocknen)
• Textliche Angabe von Textilpflegesymbolen (Dies ist auch in so vielen Sprachen üblich, wie die Materialzusammensetzung auf dem Etikett angegeben ist.)
• Angabe mehrerer Größenparameter (z. B. bei Arbeitskleidung werden Höhe, Hüft- oder Taillenumfang oft auch auf einer Abbildung einer menschlichen Figur zusätzlich zur allgemeinen Größenbezeichnung (z. B. 38) angegeben)
• Barcode oder QR-Code zur eindeutigen Identifizierung (z. B. im Handel)

Anbringen von Bekleidungsetiketten

Das Etikett muss auf der Verpackung des Textilprodukts angebracht oder am Produkt selbst befestigt werden.

Es ist auch möglich, ein sogenanntes Begleitetikett aus Karton zu verwenden. In diesem Fall können die oben genannten obligatorischen Inhalte auch darauf enthalten sein, aber das Kartonetikett muss auch auf geeignete Weise am Produkt befestigt werden, z. B. durch Einschießen mit einem Faden.

Das Aufkleben des Bekleidungsetiketts auf das Kleidungsstück ist nicht geeignet, da es von dort leicht entfernt werden kann.